La Rosenfest von Castellón Es kehrt jedes Jahr im Mai zurück und erfüllt das Herz der Stadt mit Musik, Blumen und Ständchen. Was als Abend mit Ständchen für die Frauen von Castellón begann, hat sich zu einem der beliebtesten Feste entwickelt – mit fast einem Jahrhundert offizieller Geschichte und einer Tradition, die weit über den Kalender hinausreicht.
Heute vereint diese Feierlichkeit Volkstradition, Bürgerbeteiligung und immaterielles Erbe Alles dreht sich um einen gemeinsamen Nenner: die Musik. Zwischen dem Hauptevent auf der Plaza Mayor und den Serenaden an den Samstagen im Mai verwandelt sich Castellón in eine riesige Open-Air-Bühne, auf der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft im Rhythmus von Gitarren, Bandurrias und Habaneras zusammenfließen.
Ein zentrales Ereignis, das die Plaza Mayor in das festliche Epizentrum verwandelt.
Der Ausgangspunkt der Festa de la Rosa ist die Hauptveranstaltung auf der Plaza MayorDas Ereignis findet am Samstag, den 2. Mai um 22:00 Uhr statt. An diesem Abend wird der Platz zum wahren symbolischen Herzen der Stadt und ist bereit, Einwohner, Besucher und Gäste in einer Atmosphäre der Vorfreude und gemeinsamen Begeisterung zu empfangen.
Zu diesem Anlass installiert der Stadtrat 1.000-Stühle Die Konzerte richten sich an die Öffentlichkeit und die lokalen Behörden und sollen den Bürgern ein ungestörtes Erlebnis ermöglichen. Über hundert Musiker verschiedener Gruppen wirken an dem Konzert mit, das den Auftakt zu einer einmonatigen Konzertreihe bildet.
Im Laufe des Abends wird eine beträchtliche Anzahl symbolischer Geschenke verteilt: 900 Rosa Rund 1.200 Erinnerungsbänder und Anstecknadeln mit dem Plakatmotiv der diesjährigen Veranstaltung werden an die Besucher verteilt. Diese einfachen, aber tief verwurzelten Details unterstreichen die Idee, dass das Festival der gesamten Stadt gehört.
In den letzten Jahren wurde die Veranstaltung von folgenden Personen besucht: Bürgermeisterin von Castellón, Begoña CarrascoAn der Veranstaltung nahmen die Stadträtin für Feste und Präsidentin des Städtischen Festkomitees, Noelia Selma, weitere Mitglieder des Organisationsteams, die Festköniginnen, ihre Hofdamen und das Festkomitee teil. Die institutionelle Vertretung unterstrich den offiziellen Charakter der Veranstaltung, die, obwohl sie ihren volkstümlichen Charakter bewahrt hat, ein fester Bestandteil des Festkalenders von Castellón ist.
Stadträtin Noelia Selma weist oft darauf hin, dass „Von der Festa de la Rosa zu sprechen bedeutet, von Tradition, von Gefühl und von kollektiver Erinnerung zu sprechen.“Er betonte, dass die Feierlichkeiten eng mit Castellón, dem Monat Mai und der Verehrung der Mare de Déu del Lledó verbunden sind. Er hob außerdem hervor, wie wichtig es sei, diese Traditionen, die zum immateriellen Kulturerbe der Stadt gehören, zu schützen und ihren Fortbestand zu sichern.
Eine musikalische Hommage an die Frauen von Castellón
Das Festa de la Rosa behält seine ursprüngliche Bedeutung als Hommage an die Frauen von CastellónDie Serenade bildet das zentrale Thema der Lieder, die von den teilnehmenden Serenadengruppen und Ensembles vorgetragen werden. Seit ihren Anfängen sind diese Serenaden den Frauen der Stadt gewidmet, seien es Familienmitglieder, Freundinnen oder Nachbarinnen, und schaffen eine Atmosphäre der Romantik und Intimität.
Traditionell verteilten sich die Gruppen nach dem Konzert auf dem Platz in den Straßen von Castellón, um dort zu singen. unter den BalkonenDie Nacht verwandelt sich in eine Abfolge von Stopps, Applaus und gemeinsamen Momenten. Auch wenn sich die Zeiten geändert haben und die Programme organisierter und offizieller geworden sind, ist der Kern des nächtlichen Spaziergangs in der kollektiven Vorstellung weiterhin präsent.
Die städtischen Behörden betonen jedes Jahr, dass das Festival Soundtrack des Frühlings in CastellónDiese Veranstaltung erinnert an die Wurzeln der Stadt und stärkt das Zusammengehörigkeitsgefühl. Daher betonen sowohl der Stadtrat als auch das Festivalkomitee ihre Absicht, die Veranstaltung weiterhin zu unterstützen und die selbstlose Arbeit der Gruppen zu würdigen, die sie am Leben erhalten.
Bei der letzten Ausgabe war die Atmosphäre auf der Plaza Mayor trotz kurzer Regenunterbrechungen einiger Aufführungen... große Beteiligung und Begeisterung, wobei das Publikum die Gruppen begeistert aufnahm und den Raum mit Applaus erfüllte. Die Verteilung von Rosen und BändernGanz ihrem Stil entsprechend verlieh sie einem mit Spannung erwarteten Abend im lokalen Veranstaltungskalender eine florale und festliche Note.
Das Festival dient nicht nur als Hommage, sondern auch als Schaufenster der Popkultur der Stadt. Traditionelle Musik, im Laufe der Zeit angepasste Repertoires und die Präsenz verschiedener Generationen auf der Bühne spiegeln wider, wie es dem Festa de la Rosa gelungen ist, sich weiterzuentwickeln, ohne seine Essenz aufzugeben.
Teilnehmende Gruppen und Serenadenrepertoire
Die Liste der Teilnehmer an der Festa de la Rosa ist umfangreich und vielfältig, was eine abwechslungsreiches Repertoire Während der Hauptveranstaltung und der anschließenden Serenaden. Unter den regelmäßig auftretenden Gruppen befinden sich einige sehr bekannte Namen der lokalen Musikszene.
Das Konzert auf der Plaza Mayor präsentiert üblicherweise Gruppen wie zum Beispiel Studentenvereinigung der Juristischen Fakultät von CastellónVora Sèquia, Els de la Fileta, Rondalla Tombatossals, Los Vicenes, Centro Aragonés, Kabocafé, Ronda Llemosina, Tuna de Magisterio und Rosa de Maig. Sie alle bringen ihren eigenen Stil und musikalischen Hintergrund ein und gestalten einen Abend, an dem verschiedene Genres und Klänge nebeneinander existieren.
Neben dem Hauptevent umfasst die Serenadenreihe Aufführungen an verschiedenen Orten in der ganzen Stadt. Das Programm für die Samstage im Mai beinhaltet: Quatre Cantons, Plaza del Real und Plaza de la Paz wie üblich werden an den jeweiligen Veranstaltungsorten etwa 120 Stühle aufgestellt, um dem Publikum eine gute Sicht zu ermöglichen.
An den Samstagen nach dem 2. Mai ist der Zeitplan üblicherweise in mehrere Schichten unterteilt. Zum Beispiel die Mai 9 Rondalla Tombatossals tritt um 22:30 Uhr in Quatre Cantons auf. und im Centro Aragonés auf der Plaza del Real um 23:30 Uhr, wobei Serenaden auf verschiedenen Plätzen am selben Abend miteinander verbunden werden.
El Mai 16 Als Nächstes folgen Tuna de Magisterio (22:30 Uhr in Quatre Cantons), Els de la Fileta (23:30 Uhr auf der Plaza del Real) und Rosa de Maig (00:30 Uhr auf der Plaza de la Paz), wodurch die Musik bis in die frühen Morgenstunden andauert. Dieser Zeitplan ermöglicht es dem Publikum, von einem Ort zum anderen zu wechseln und mehrere Aufführungen zu genießen.
Am dritten Tag, Mai 23Dazu gehören auch das Kabocafé in Quatre Cantons, das Jacaranda an der Plaza del Real und das Grupo Mixtura an der Plaza de la Paz, wobei letzteres neu im Programm ist. Schließlich… Mai 30 Den Abschluss des Zyklus bilden Grills de la Nit, Els de la Fileta und Vora Sèquia, die wie in den Vorwochen an den gleichen Orten und zu den gleichen Zeiten stattfinden.
Jede Serenade hat eine geschätzte Dauer zwischen 45 Minuten und eine StundeSo bleibt genügend Zeit, das gesamte Repertoire zu genießen, ohne dass der Abend sich unnötig in die Länge zieht. Insgesamt verwandelt sich der Mai in ein wahres Straßenfest traditioneller Musik, bei dem das Publikum die Hauptrolle spielt.
Serenaden im Mai: Die Stadt als offene Bühne
Eines der charakteristischsten Merkmale der Festa de la Rosa ist, dass Die ganze Stadt wird zu einer großen BühneNicht nur die Plaza Mayor, sondern auch symbolträchtige Plätze und Kreuzungen wie Quatre Cantons oder die Plaza de la Paz empfangen einen ständigen Strom von Bewohnern, die unter Serenaden kommen und gehen.
Die Stadträtin für Feste, Noelia Selma, betont oft, dass Castelló „Es liefert im Mai wieder einmal den Soundtrack für die Straßen.“Man sollte bedenken, dass Kultur nicht nur in Theatern oder Konzertsälen, sondern auch auf der Straße erlebt wird. Dieses Engagement für den öffentlichen Raum als Begegnungsort stärkt das Nachbarschaftsleben und fördert den direkten Kontakt zwischen Musikern und Publikum.
Für die teilnehmenden Gruppen stellt der Mai-Zyklus eine Gelegenheit dar, ihre Arbeit in einem ganz besonderen Kontext zu präsentieren. Kontakt mit der ÖffentlichkeitDie räumliche Nähe und die Möglichkeit, in verschiedenen Teilen der Stadt zu spielen, tragen dazu bei, eine über Jahrzehnte gewachsene Bindung zu festigen.
Die vom Stadtrat koordinierten offiziellen Ständchen sorgen dafür, dass diese Tradition erhalten bleibt. ordentlich und zugänglich So werden Terminprobleme und Überschneidungen vermieden, was allen zugutekommt. Die vorhandenen Stühle und die geplanten Wege erleichtern es wiederum Menschen jeden Alters, die Aufführungen zu genießen.
Das Festivalkomitee betont die Rolle der lokale GruppenDiese Frauen engagieren sich nicht nur ehrenamtlich, sondern spielen auch eine entscheidende Rolle bei der Weitergabe dieses kulturellen Erbes. Dank ihnen haben die Nächte im Mai noch immer jenen traditionellen Ständchencharakter, den so viele Einheimische mit ihrer Kindheit oder Jugend verbinden.
Fast ein Jahrhundert Geschichte: von den frühesten Chroniken bis zum 21. Jahrhundert
Die Festa de la Rosa ist bis heute eine der Jahrhunderte alte Traditionen Der Mai-Serenaden-Festkalender ist der etablierteste Bestandteil des Festkalenders von Castellón. Seine offizielle Form als vom Stadtrat geförderter Musikwettbewerb geht auf das Jahr 1928 zurück, doch Hinweise auf die Mai-Serenaden sind älter und belegen die tiefe Verwurzelung dieses Brauchs.
Die Chroniken des späten 19. Jahrhunderts berichteten bereits davon „Rosensonntag“ Und von den jungen Männern, die, „in einem Zustand der Würdigkeit“, auszogen, um den jungen Frauen der Stadt ein Ständchen zu bringen. Einige Kolumnisten jener Zeit prophezeiten sogar das Ende des Festes, überzeugt davon, dass die Tradition mit der Zeit verblassen würde. Der Lauf der Jahrzehnte hat diese Vorhersagen widerlegt und gezeigt, dass sich die Tradition weiterentwickelt hat.
Im Jahr 1928 beschrieb Diario de Castellón eine Nacht, die der heutigen sehr ähnlich war, mit der Plaza – damals Plaza de la Constitución genannt, heute Plaza Mayor – überfüllt mit MenschenDie Glocken läuteten triumphierend, und die Musikgruppen waren bereit, ihre Auftritte zu beginnen. Von da an förderte der Stadtrat einen Musikwettbewerb, der zum Höhepunkt der Feierlichkeiten wurde; die Gruppen mussten ein öffentliches Vorsingen bestehen, um die Erlaubnis zum Auftritt zu erhalten.
In den 60er Jahren wurden spektakuläre Zahlen erreicht: Einige Ausgaben zogen sogar Besucher an mehr als sechzig GruppenDie Wettbewerbe waren in verschiedene Sektionen unterteilt und umfassten Repertoires mit Pflichtstücken wie „Santa Lucía“. Zeitungen der damaligen Zeit berichteten von einem stetigen Anstieg sowohl der Quantität als auch der Qualität, obwohl sich der Wettbewerb im Laufe der Zeit an neue soziale und musikalische Gegebenheiten anpasste.
Mit der Jahrhundertwende hat das Rosenfest seinen symbolischen Charakter und seine Anziehungskraft auf das Publikum bewahrt, aber es hat sich auf Folgendes gestützt: stärkere OrganisationsstrukturDie Zusammenarbeit zwischen dem Stadtrat, dem Festivalkomitee und den Musikvereinigungen war von zentraler Bedeutung, um die Kontinuität des Festivals in einem Umfeld zu gewährleisten, in dem sich die Freizeitaktivitäten deutlich verändert haben.
Verbände, Generationswechsel und die Zukunft der Festa de la Rosa
Eine der aktuellen Herausforderungen der Festa de la Rosa besteht darin, sicherzustellen, dass Generationenentlastung Dies ermöglicht es, die Beteiligung und Qualität der Serenaden aufrechtzuerhalten. Das Durchschnittsalter vieler Mitglieder traditioneller Serenadengruppen ist gestiegen, weshalb sich die Gruppen besser organisieren müssen, um die Zukunft der Veranstaltung zu sichern.
In den letzten Jahren haben mehrere Gruppen die Schaffung einer Verband der Ständchengruppen, bestehend aus Verbänden wie ACMC (Verband der Gruppen von Castellón), Centro Aragonés, Els de la Fileta, Els Llauradors, Grills de la Nit, Grup de Ronda Llemosina, Jacaranda, Los Vicenes, Rondalla Tombatossals, Rosa de Maig, Law and Teaching Thunfisch und Rondalla Vora Sèquia.
Diesen Organisationen schließen sich Gruppen wie Kabocafé, Los Péndulos und Quatre Camins an, die ebenfalls Teil der Vereinigungsstruktur sind. Ziel ist es, die … zu stärken. Verbindung zwischen GruppenUm die Programmgestaltung besser zu koordinieren, Ressourcen gemeinsam zu nutzen und vor allem neue junge Mitglieder zu gewinnen, die die Kontinuität der Serenaden über die Jahre hinweg gewährleisten.
Der Stadtrat seinerseits unterstützt diesen Prozess durch die Organisation von „offizielle Serenaden“ und logistische sowie werbliche Unterstützung für die verschiedenen Veranstaltungen im Mai. Sowohl der Stadtrat als auch das Festivalkomitee sind sich einig, dass die Festa de la Rosa weiterhin ein wichtiger Bezugspunkt für die Bürger und eine Attraktion für Besucher der Stadt sein wird.
Mit Blick auf die hundertjähriges Jubiläum der offiziellen Ausgabe von 1928Da das Festival planmäßig 2028 endet, blickt Castellón den kommenden Jahren als einem neuen Kapitel für diese Feier entgegen. Ziel ist es, den romantischen und volkstümlichen Charakter der Serenaden zu bewahren und gleichzeitig Formate, Zeitpläne und Angebote an die Bedürfnisse neuer Generationen anzupassen, ohne dabei den unverwechselbaren Charakter des Straßenfestes zu verlieren.
Das Rosenfest etabliert sich somit als wichtigstes Ereignis im Mai in Castellón, in dem die Stadt Jahr für Jahr ihre Tradition der Serenaden wieder aufleben lässt, den Frauen von Castellón huldigt und ihre kollektive Identität durch Musik, Blumen und das Zusammenleben auf den Plätzen und Straßen stärkt.
