Die Gärten, die wild aussehen, aber eigentlich sehr gut durchdacht sind Sie sind in Mode gekommen, und das völlig zu Recht. Es handelt sich nicht einfach um ein wirres Durcheinander von Pflanzen, sondern um durchdacht gestaltete Räume, die nahezu autark funktionieren, wenig Ressourcen verbrauchen und zudem eine faszinierende, unberührte Landschaftsatmosphäre schaffen. Hinter dieser scheinbaren Spontaneität verbergen sich Technik, botanisches Wissen und ein gehöriger Respekt vor der Natur.
Bei dieser Art von Projekt überschneiden sich mehrere Schlüsselideen: naturalistischer GartenNachhaltigkeit, Wildpflanzen, Trockengärten, Landschaftstrends und Wohlbefinden. Nicht jeder naturnahe Garten ist nachhaltig, und nicht jeder nachhaltige Garten muss einer verwilderten Wiese gleichen. Deshalb ist es wichtig, Konzepte zu klären, Mythen zu entkräften und Schritt für Schritt zu entdecken, was die Kunst des naturnahen Gartens ausmacht.
Was ein naturnaher Garten wirklich ist (und was er nicht ist)
Man sagt oft, ein naturnaher Garten sei ein Garten, der Es ahmt die Art und Weise nach, wie Pflanzen in der Natur zusammenleben.Mischungen aus krautigen Pflanzen, Gräsern, Sträuchern und kleinen Bäumen, die an Wiesen, Waldlichtungen oder Buschland erinnern. Ziel ist es nicht, perfekte Blumenbeete anzulegen, sondern … Pflanzengesellschaften dynamisch, mit Veränderungen im Laufe des Jahres und einer freieren Ästhetik.
Es ist jedoch wichtig, die Konzepte nicht zu vermischen. Jeder Garten ist auf die eine oder andere Weise von der Natur inspiriert.Von den Blumenbeeten von Versailles bis hin zu einer minimalistischen Terrasse mit einem einzigen Olivenbaum – sich von der Natur inspirieren zu lassen, ist in fast jeder künstlerischen Disziplin unvermeidlich: Gartenbau, Malerei, Bildhauerei, Design… Daher ist die Aussage, dass ein von der Natur inspirierter Garten automatisch nachhaltig ist, nur die halbe Wahrheit.
Ein Garten im naturalistischen Stil kann spektakulär sein, voller goldene Gräser, scheinbar spontan wachsende Blumen und gewundene PfadeUnd doch verbraucht es viel Wasser, benötigt Dünger oder ist auf Arten angewiesen, die nicht an das lokale Klima angepasst sind. Mit anderen Worten: Es mag sehr „wild“ wirken und dennoch nicht nachhaltig sein.
Wenn wir dieser naturalistischen Ästhetik ernsthafte Kriterien hinzufügen Ökologie, geringer Ressourcenverbrauch und Respekt vor der lokalen Floradann können wir richtig von sprechen nachhaltige Gärten mit einer naturalistischen Ästhetik. Erstens sind sie nachhaltig, und zweitens kann ihnen, falls gewünscht, jenes wilde Aussehen verliehen werden, das in der Landschaftsgestaltung derzeit so beliebt ist.
Von Versailles zur urbanen Wiese: Warum sich die Art der Gartengestaltung verändert hat
Bis vor nicht allzu langer Zeit war das erstrebenswerte Gartenmodell das folgende: Perfekte Rasenflächen, akkurat gestutzte Hecken und wunderschön arrangierte BlumenHeute liegt der Fokus eher auf Landschaften, die wir auf blühenden Wiesen, unbewässerten Hängen oder nach Regenfällen von Unkraut überwucherten Gräben sehen. Dieser Wandel ist kein Zufall: Er ist eine Reaktion auf die Klimakrise, die Wasserknappheit und ein verändertes gesellschaftliches Bewusstsein.
International renommierte Landschaftsarchitekten wie zum Beispiel Piet Oudolf, Nigel Dunnett oder Noel Kingsbury Sie waren maßgeblich an diesem Wandel beteiligt. Oudolf, Vater der New Perennial-Bewegung und Gestalter ikonischer Gärten wie der New Yorker High Line, betont, dass zeitgenössische Gartenkunst nicht mehr so sehr dekorativ, sondern vielmehr mit der Umwelt verbunden ist, mit Blüten, die selbst in ihrer Trocken- oder Winterphase geschätzt werden.
Nigel Dunnett betont, dass naturnahes Pflanzen nicht mehr nur ein vorübergehender Trend ist. eine Arbeitsweise, die bleiben wirdInsbesondere in Ländern wie Großbritannien, wo viele Designer diesen Ansatz fast schon als Standardpraxis übernommen haben. Er warnt jedoch davor, dass „naturalistisch“ allein nicht ausreicht: Die Anpflanzungen müssen auch ökologisch sein, sich wie natürliche Lebensgemeinschaften verhalten und sich an die jeweilige Region anpassen, anstatt einfach Arten ohne jegliche Kriterien von einem Ort zum anderen zu kopieren.
Noel Kingsbury seinerseits betont eine neue Sichtweise auf Pflanzen: Akzeptiere die scheinbare „Unordnung“, akzeptiere die unschönen Phasen (graue, trockene, ruhende Landschaften) und lernen, einheimische Arten zu schätzen, die vielleicht nicht so exotisch sind, aber perfekt zum Klima passen. Diese Perspektive hat Bücher wie „Wild: Der naturnahe Garten“ und zahlreiche öffentliche und private Projekte weltweit inspiriert.
Parallel dazu die Pandemie und die Notwendigkeit Wiederanbindung an Grünflächen in städtischen Umgebungen Sie haben die gesellschaftliche Akzeptanz von spontaner Vegetation verstärkt: Unkräuter, die nicht länger als „schlecht“ gelten und zu einem Zufluchtsort für die Artenvielfalt werden, blühende Baumscheiben, Brachflächen, die zu Mikrowiesen umgestaltet werden, Vortragsreihen über urbane Wildflora… All dies trägt zur Neubewertung des „Wilden“ in der alltäglichen Landschaft bei.
Naturnaher Garten, nachhaltiger Garten und „Wildgarten“: Wesentliche Unterschiede
Es ist wichtig, den Wortschatz zu ordnen, da hier mehrere Begriffe vermischt werden, die nicht immer dasselbe bedeuten. Naturgarten, nachhaltiger Garten, Wildgarten, Trockengarten… Sie werden manchmal synonym verwendet, aber technisch gesehen gibt es wichtige Unterschiede.
Einerseits A naturalistischer Garten Es handelt sich vor allem um eine Pflanzmethode: Kompositionen, die an Wiesen, Gebüsche oder lichte Wälder erinnern, mit dichten Mischungen aus Stauden, Gräsern und Sträuchern, sich wiederholenden Pflanzengruppen und einem starken Fokus auf Bewegung und jahreszeitliche Veränderungen. Ihre Nachhaltigkeit kann je nach den gewählten Arten und den angewandten Pflegemethoden variieren.
Un nachhaltiger Garten Es wurde nach klaren Kriterien für Wassereinsparung, reduzierten Einsatz von Düngemitteln und Pestiziden, Förderung der Biodiversität und Berücksichtigung lokaler Gegebenheiten konzipiert. Es kann eine naturalistische, minimalistische oder formale mediterrane Ästhetik aufweisen… Entscheidend ist nicht der visuelle Stil, sondern seine langfristige Leistungsfähigkeit.
Dann gibt es noch das Konzept von „Wildgarten“Das spielt fast mit einem Widerspruch: Die Königliche Spanische Akademie definiert „wild“ als etwas Unkultiviertes oder Unkontrolliertes, während ein Garten per Definition ein kultivierter Bereich ist. Dieser „wilde Garten“ bewegt sich an dieser poetischen Grenze: Er wirkt unberührt, ja sogar etwas chaotisch, doch dahinter verbirgt sich ein sehr durchdachter Plan.
Schließlich wird die trockener Garten Sie gedeiht in mediterranen Klimazonen oder Gebieten mit Wasserknappheit. Sie benötigt trockenheitsangepasste Pflanzen, gut durchlässige Böden und eine mineralische Bedeckung (Kies, Zuschlagstoffe), die die Verdunstung reduziert. Als Buschland oder Garrigue gestaltet, wirkt sie sehr natürlich, mit geometrischen Kompositionen hingegen architektonischer.
Der praktische Schlüssel ist einfach: Wenn Sie einen Raum gestalten, denken Sie zuerst an Folgendes: Nachhaltigkeit (Artenauswahl, Wasser, Pflege, Biodiversität) Und wenn Sie dem Garten dann noch eine von der heimischen Natur inspirierte Ästhetik verleihen, erhalten Sie einen nachhaltigen Garten mit naturnahem Charakter. Wenn Sie nur mit der Ästhetik beginnen, entsteht zwar leicht ein schöner Garten … aber einer, der langfristig nicht tragfähig ist.
Vorteile eines gut geplanten naturnahen Gartens
Abgesehen vom ästhetischen Reiz bietet ein durchdacht gestalteter naturnaher Garten ganz klare Vorteile. Zum Beispiel… reduziert den Wasserverbrauch erheblich Im Vergleich zu einem herkömmlichen Garten mit ausgedehnter Rasenfläche können in vielen Fällen 30–50 % eingespart werden, wenn gut angepasste Pflanzenarten gewählt und die Bewässerung rationell durchgeführt wird, insbesondere nach dem Anwachsen.
Ein weiterer Vorteil ist die brutaler Rückgang der WartungsstundenWeniger Mähen, weniger Formschnitt, weniger saisonales Umpflanzen. Schätzungen zufolge lassen sich die jährlichen Arbeitsstunden im Vergleich zu einer Gestaltung mit Rasenflächen, geschnittenen Hecken und saisonalen Blumen um bis zu 70 % reduzieren. Das bedeutet mehr Freizeit, um den Garten zu genießen, und geringere Arbeitskosten.
In ökologischer Hinsicht sind diese Gärten Verbündete der Biodiversität und lokale FaunaDurch die Verwendung einheimischer oder gut angepasster Pflanzen mit gestaffelten Blütezeiten entsteht eine kontinuierliche Nahrungsquelle für Bestäuber, Nützlinge, Vögel und Kleinsäuger. Der Garten verwandelt sich von einer statischen Postkartenidylle in ein Miniatur-Ökosystem mit Insekten, die Schädlinge bekämpfen, Vögeln, die hier Unterschlupf finden, und Böden, die durch organische Substanz verbessert werden.
Es gibt auch eine sehr starke Komponente von Gesundheit und emotionales WohlbefindenStudien in Krankenhäusern, Schulen und Büros zeigen, dass Nutzer sich entspannen, besser konzentrieren und schneller erholen, wenn sie den Blick auf üppige, sich ständig verändernde Vegetation genießen können. Firmendächer, die in urbane Wiesen verwandelt wurden, weisen sogar einen deutlichen Rückgang stressbedingter Fehlzeiten auf.
Schließlich ist ein gut geplanter naturnaher Garten ein Werkzeug für Anpassung an den KlimawandelSie ermöglicht ein besseres Regenwassermanagement, mildert Hitzewellen, bietet Rückzugsraum für durch Lebensraumverlust bedrohte Arten und reduziert den Bedarf an chemischen Mitteln. Angesichts längerer, trockenerer Sommer und Episoden intensiver Regenfälle ist diese Art der Anpflanzung ideal geeignet.
Wildpflanzen: Versuchung, Risiko und Chance
Wenn man von Gärten spricht, die wild aussehen, ist der erste Gedanke meist: „Ich habe sie so angelegt, dass sie wild aussehen.“ Wildpflanzen aus der Gegend, und das war's."Und ja, die Spontanflora Es ist eine brutale Quelle der Inspiration und Ressourcen, aber man muss mit großer Vorsicht damit umgehen, damit nicht mehr Schaden als Nutzen entsteht.
Eine Sache ist, zuzulassen die wilden, die bereits auf Ihrem Grundstück auftauchen Sie sollten gut gedeihen und in die Gestaltung integriert werden, etwas ganz anderes ist es jedoch, in die freie Natur zu gehen und Pflanzen auszureißen, weil sie „im Garten eines Freundes toll aussehen“. Diese Praxis ist nicht nur unethisch, sondern verstößt auch gegen Vorschriften zum Schutz geschützter Pflanzenarten und kann gefährdete Populationen schädigen, ohne dass wir es überhaupt bemerken.
Darüber hinaus kann es sein, dass das, was in Ihrer Region wild ist, in der nächsten Region nicht wild ist. Dein wildes Ich ist nicht unbedingt auch mein wildes Ich.Jedes Land und sogar jede Gemeinde führt ihre eigenen Listen mit gefährdeten, bedrohten oder invasiven Arten. Ein Artikel, ein Blogbeitrag oder ein Social-Media-Post kann von vielen Orten aus gelesen werden; daher ist es zumindest unverantwortlich, Menschen leichtfertig dazu zu ermutigen, „Pflanzen in der Natur zu sammeln“.
Die vernünftigste Alternative ist Nutzen Sie die Wildpflanzen, die bereits in Ihrem Garten wachsen.Wenn eine Pflanze von selbst zwischen Ihren Fliesen oder am Rand eines Blumenbeets wächst, bedeutet das, dass Boden und Mikroklima ideal für sie sind. Sie können ihr Wachstum fördern, sie vermehren und sie als Teil Ihrer Gartengestaltung einsetzen, denn ihr Gedeihen ist praktisch garantiert und Sie stärken die lokale Artenvielfalt.
Was, wenn auf Ihrem Grundstück nichts wächst, was Ihnen gefällt? In der Praxis findet sich immer etwas, selbst inmitten von Asphalt, aber vielleicht entspricht es nicht Ihren ästhetischen Vorstellungen. In diesem Fall ist es Zeit, das zu tun, was sich im naturnahen Gärtnern bewährt hat: Geh hinaus und beobachte die UmgebungBeobachten Sie, was an nahegelegenen Hängen, unbewässerten Wegen und Feldrändern wächst, in welchen Böden es vorkommt und wann es blühen… Dies ist der zuverlässigste Weg, um herauszufinden, was in Ihrem Garten ohne künstliche Hilfsmittel funktioniert.
Wie man Wildpflanzen integrieren kann, ohne die Umwelt zu schädigen
Hat man die Arten, die einen interessieren, erst einmal identifiziert, ist es nicht die verantwortungsvolle Option, mit einer Hacke in den Wald zu gehen, sondern Besuchen Sie Baumschulen oder spezialisierte Unternehmen bei Saatgut und Wildpflanzen, die mit Genehmigung und unter Aufsicht produziert werden. In Ländern wie Spanien gibt es bereits Unternehmen, die mit Genehmigung der zuständigen Behörde Saatgut in öffentlichen oder privaten Wäldern und Weiden sammeln.
Diese Unternehmen wählen Bevölkerungsgruppen aus. Sie beantragen Sammelgenehmigungen und kontrollieren die genetische Herkunft. Sie bieten außerdem Saatgutmischungen an, die an verschiedene Bodentypen und Klimazonen angepasst sind. So können Sie Wiesen, Blumenfelder oder Streifen natürlicher Vegetation mit ökologischen und rechtlichen Garantien anlegen, ohne natürliche Bestände zu dezimieren oder versehentlich problematische Arten einzuführen.
Neben ausschließlich wildwachsenden Pflanzen steht Ihnen eine riesige Auswahl an Sorten, die von Pflanzen aus ähnlichen Klimazonen abstammenDiese Sorten wurden aufgrund ihrer Farbe, Größe oder Blüte ausgewählt, behalten aber die Robustheit und Pflegeleichtigkeit ihrer wilden Verwandten. Sie sind je nach Bedarf als Topfpflanzen, Zwiebeln oder Samen erhältlich.
In Mittelmeerregionen haben beispielsweise spezialisierte Baumschulen wie die von Olivier Filippi gezeigt, dass es möglich ist, spektakuläre, naturalistische Gärten anzulegen, mit minimaler Wasserverbrauch und praktisch keine Düngungunter Verwendung von Sammlungen von Lavendel, Rosmarin, Zistrosen, Zistrosen, Gräsern und Sträuchern aus lokalen oder ähnlichen Klimazonen.
Die Priorität ist in allen Fällen dieselbe: Respektiere die Umwelt, nicht die Mode.Der naturnahe Garten darf nicht als Vorwand dienen, Gräben oder halbnatürliche Terrassen zu zerstören, nur um die eine Pflanze zu finden, die einem beim Spaziergang ins Auge fällt. Gestaltung muss mit Naturschutz Hand in Hand gehen, nicht gegen ihn.
Gestaltungsschlüssel: ein Garten, der wild aussieht, aber sehr gut durchdacht ist
Die Kunst besteht darin, einen Garten so zu gestalten, dass er natürlich wirkt, ohne vernachlässigt auszusehen. Das Bild mag an eine wilde Wiese erinnern, doch dahinter stecken ganz klare Entscheidungen. Einer der ersten Schlüssel dazu ist… den Ort gründlich analysieren Vor dem Graben: Wie ist der Boden beschaffen (Lehm, Sand, steinig), wie viele Sonnenstunden erhält jedes Gebiet, wo weht der vorherrschende Wind, wo sammelt sich Wasser bei Regen usw.
Von da an erfolgt die Arbeit im Hinblick auf Pflanzengemeinschaften, nicht auf einzelne Pflanzen. Anstatt zu denken „Lavendel hier, Rosmarin dort“, konzentriert sich die Gestaltung auf … Massen und Gruppen von Arten, die gemeinsame Bedürfnisse habenWo man früher eine gerade Hecke aus einer einzigen Art gepflanzt hätte, kann man jetzt drei oder vier Sträucher ähnlicher Größe mit gestaffelten Blütezeiten und unterschiedlichen Laubfarben mischen.
Die Pflanzdichte ist ein weiterer wichtiger Trick. In der Natur lassen Pflanzen keine großen Lücken zwischen sich: Sie konkurrieren miteinander, aber sie schützen sich auch gegenseitig.Sie beschatten den Boden und erschweren es aggressiven Unkräutern, sich auszubreiten. In einem naturnahen Garten werden sie dichter gepflanzt als üblich, da man weiß, dass mit der Zeit einige dominant werden und andere verdrängt werden.
Was die Gestaltung betrifft, so weiche Linien und informelle Wege Sie sind effektiver als starre, gerade Linien. Anstelle großer Rasenflächen liegt der Fokus auf Wiesen mit Stauden und Gräsern, durchzogen von Kieswegen oder Plattenwegen. So kann man durch den Garten spazieren, ohne die Vegetation zu beschädigen. Gut geplante Zugänge verhindern, dass matschige Pfade entstehen, die letztendlich jeder benutzt.
Die allgemeine Struktur wird bereitgestellt durch Bäume und Sträucher Diese bilden das Grundgerüst des Gartens, während mehrjährige Kräuter, Stauden und Gräser für Bewegung und Blütenpracht sorgen. Der geschickte Einsatz von Wiederholungen (dieselbe Art an verschiedenen Stellen) erzeugt einen visuellen Rhythmus und vermeidet ein Gefühl von völligem Chaos.
Empfohlene Pflanzen je nach Klima und Mikrohabitaten
Die Auswahl der Arten ist vielleicht das, was Sie markiert die Grenze zwischen einem blühenden Garten und einem, der kaum überlebt.Es gibt keine allgemeingültige Liste: Man muss sich an das regionale Klima und das Mikroklima des eigenen Gartens anpassen (trockene Bereiche, feuchte Ecken, Schatten, Hänge usw.).
In Bereichen von MittelmeerküsteGarrigue- oder niedrig gelegene Buschlandgesellschaften eignen sich hervorragend: Lavendel, Rosmarin, Thymian, Zistrosen, Mastixsträucher, Myrte, gemischt mit Gräsern wie Stipa tenacissima oder Festuca glauca. Mediterrane und einjährige Zwiebelblumen wie Mohn oder wilde Ringelblumen sorgen im Frühling für Farbtupfer, verschwinden dann aber und überlassen den übrigen Pflanzen die Bühne.
Bei der Innenbereich mit kalten WinternArten, die Frost und trockene Sommer vertragen, kommen zum Einsatz: winterharte Salbeiarten, Silberheilige, Lavendel, Gräser wie Panicum virgatum oder Calamagrostis sowie Sträucher wie Kermeseiche, Schlehe oder Ginster. Stauden wie Schafgarbe oder angepasste Sonnenhüte blühen im Sommer üppig.
In Bereichen von feuchtes AtlantikklimaStauden, die im Süden Schwierigkeiten hätten, können integriert werden: Wildgeranien, Astilben im kühlen Schatten, einheimische Farne, Gräser aus kühleren Umgebungen (Molinia, Deschampsia), Sträucher wie Schneeball oder Hortensien von natürlicherem Charakter sowie Bodendecker wie Günsel und Immergrün.
Abgesehen vom allgemeinen Klima ist es hilfreich, Folgendes zu bedenken: Mikrohabitate innerhalb des Gartens selbst:
- Steppen- oder Trockengebiete, sehr sonnig und mit kargem Boden, wo Sukkulenten, aromatische Pflanzen und xerophytische Sträucher gut gedeihen.
- Schattige Bereiche oder Unterholz mit Farnen, Funkien, Christrosen oder anderen Arten, die Kühle und weniger direkte Sonneneinstrahlung bevorzugen.
- Blumenwiesen, bei denen Wildkräuter wie Gänseblümchen, Flachs, Klee, Tausendgüldenkraut usw. kombiniert werden, um Teppiche zu schaffen, die sich im Laufe des Jahres verändern.
In allen Fällen gilt dasselbe Grundprinzip: Pflanzen, die mit wenig menschlichem Eingriff gedeihen.die keiner ständigen Bewässerung oder aufwendigen Pflege bedürfen und idealerweise Nektar, Unterschlupf oder Nahrung für die einheimische Fauna bieten.
Typische Fehler, die den Naturalismus ins Chaos verwandeln
Nicht alles ist im Namen der „Wildnis“ akzeptabel. Einer der häufigsten Fehler ist Verwechslung von Naturforscher und völliger AufgabeEin naturnaher Garten braucht eine klare Absicht, auch wenn diese nicht sofort ersichtlich ist. Lässt man alles planlos wachsen, dominieren die aggressivsten Arten, und das Ergebnis ist ein unausgewogenes Dickicht.
Ein weiterer sehr häufiger Fehler ist der UngeduldWenn im ersten Jahr Lücken im Bestand entstehen, werden diese oft durch weitere Pflanzen oder intensives Gießen aufgefüllt. Langfristig führt dies zu übermäßig dichten Beständen, die ein drastisches Ausdünnen erfordern, oder zu Pflanzen, die sich gegenseitig ersticken. Daher ist es entscheidend, beim Pflanzen die Endgröße und Entwicklung der Pflanzen über drei bis fünf Jahre zu berücksichtigen.
In mediterranen Klimazonen ist die Entwässerung ein weiterer entscheidender Faktor. Viele Pflanzen in diesen Gartentypen vertragen keine Staunässe. anhaltende Überschwemmungen im WinterSie vertragen jedoch sommerliche Trockenheit sehr gut. Bei sehr schwerem Boden empfiehlt es sich, Kies, groben Sand oder kleine Hügel zur Verbesserung der Wasserableitung zu verwenden.
Auch dürfen wir nicht vergessen Zugangs- und StraßenplanungEs ist verlockend, jede Ecke mit Pflanzen zu füllen, aber man muss planen, wo man selbst, der Gärtner, der Hund oder die Kinder sich bewegen werden. Sind diese Wege nicht gut geplant, entstehen provisorische Pfade, die die Pflanzen beschädigen und den Boden an den ungünstigsten Stellen verdichten.
Schließlich ist es notwendig, die invasive oder übermäßig ausbreitende ArtenManche scheinbar harmlose Pflanzen können sich innerhalb weniger Jahre im Garten ausbreiten und andere, interessantere Arten verdrängen. Diese „schlauern“ Pflanzen frühzeitig zu erkennen und in Schach zu halten, ist Teil der anspruchsvollen Arbeit, die einen gepflegten Garten von einer verwilderten Fläche unterscheidet.
Wenn all dies zusammenkommt – sinnvolle Artenauswahl, Respekt vor der lokalen Flora, bewusste Gestaltung von Beeten und Wegen, Wassermanagement und Toleranz gegenüber jahreszeitlichen Veränderungen –, dann wird der Garten zu eine kleine, lebendige Landschaft, die sich mit den Jahreszeiten verändert, ohne im Gegenzug Ihr ganzes Leben zu fordernEs ist keine statische Postkarte, die man Woche für Woche mühsam hervorholen muss, sondern ein Ort, der atmet, wächst, verwelkt, hüpft, Schmetterlinge, Vögel und alle Arten von Insekten anzieht und uns Tag für Tag daran erinnert, dass die Natur sehr wohl weiß, was sie tut, wenn wir ihr ein wenig Freiraum lassen und sie mit Respekt begleiten.
